На сайте Всеукраинского общественного движения «Русский мир в Украине» опубликована новая запись журналиста Мирославы Бердник:
Экс-президент СССР и заголовки. Как встречают в западной прессе смерть Горбачева:
CNN: “Бывший президент СССР, разрушивший железный занавес”. “Почему на Западе Горбачева помнят как гиганта, а дома как изгоя”.
The Times: “Лидер, помирившийся с Западом и заплативший за это”.
Bild: “Он проложил путь к немецкому единству”, “Горби, Германия кланяется тебе!”
Le Figaro: “Больше тактик, чем стратег, этот бывший аппаратчик мечтал о социализме с человеческим лицом. Упорно реформируя Союз вопреки его народам, он отошел от чаяний пробужденных им народов”.
El Pais: “Отец перестройки и один из самых значимых политических деятелей 20 века”.
La Stampa: “Его мечту о мире предала путинская Россия”.
Rzeczpospolita: “Михаил Горбачев пытался реформировать Советский Союз и случайно разрушил его. Он также случайно отменил коммунизм. За что его любили на Западе и ненавидели в России”.
Отметим, что в России пресса реагирует куда более сдержанно на смерть экс-главы государства.
Вы можете прочитать эту запись в автора.
